Naxi Dongba
CL.A.U.D.I.A.: Computational and Updatable Dongbas Iconographic Archive
CLAUDIA: DONGBA PICTOGRAPHS Dictionary by Naxi Pinyin Initials
lorem...
Retrieved # 12 results in toto.
By clicking on each pictograph You open its dedicated complete schedule.
Initial d[t] at first sillable
182
HPZ6.png
Latin.: dʑi21 ɯ33 (HPZ)
1gyi 2ghügh (JR)
IPA:
Reff.: HPZ.53c; JR.I.154c
Trad.: Buffalo, water buffalo.
171
E94.png
Latin.: ddɐr
IPA: [dʌr31]
Reff.: DJ.536 /1dar/
FG.372 /dər55/
HPZ.55b /t'ər21/
LLC.827 /ɖʌr31/
Trad.: Mule.
174
JRI-64C.png
Latin.: dgiu3
dgiu3 ch'1
IPA: [ɟy31]
[ɟy31 ʈʂ'u55]
Reff.: JR.I.64c /1dgyü/, /3dgyü 1ch'ung/
Trad.: dgiu3 [ɟy31]: Donkey, ass.
dgiu3 ch'1 [ɟy31 ʈʂ'u55]: in the beginning of time
279
E20.png
Latin.: dv2 pur3 si2 ngee2
IPA: [dṿ33 p'ur3 si33 ŋɯ33]
Reff.: LLC.775 /dv33 p'ur si33 ŋgɯ33/
Trad.: Lion white as the conch shell, the name of a supernatural lion.
113
E32.png
Latin.: dv3
IPA: [dṿ31]
Reff.: JR.I.88d /1dtu/, /1dtv/
DJ.559 /1dv/, /3hua 1le 1dv/
FG.394 /dṿ31/, /hua55 le55 dṿ55/
LLC.784 /dv31/
Trad.: Wild cat, Felis temincki. The Yunnan wild cat.
Initial d[t] at non first sillable
104
FG395b.png
Latin.: chua1 me2 ko2 ddv2
IPA: [tȿ'wa55 mə33 k'o33 dṿ33] [tȿ'wa55 mɛ33 k'o33 dv33]
Reff.: JR.I.49h /3ch'wua 1na 2k'o 2ndŭ/
DJ.562 /3čvo 1na 2khuo 2dv/
FG.395b /tȿ'wa55 mɛ33 k'o33 dṿ33/
Trad.: Stag with black antlers.
120
E34.png
Latin.: ee2 ddee2
IPA: [ɯ33 dɯ33]
Reff.: LLC.786 /ɯ33 ʈ'ɯ33/
Trad.: Red Panda, Ailurus fulgens. It's the Chinese 火狐 Huo Hu, literally Firefox.
38
JRI-121B.png
Latin.: ghee2 ddee3
IPA: [ɤɯ33 dɯ21]
Reff.: JR.I.14a /1bä/; 121b /2ghügh 2t'ü 2man 2ds'i 1p'ěr/
DJ.553 /2run 1thun/
FG.388 /ɤɯ33 t'ɯ21/
Trad.: Panda minor, Eulurus fulgens, small panda.
280
E79.png
Latin.: lo31 bbiu1 gv2 dv3
IPA: [lo31 by55 kṿ33 tṿ31]
Reff.: LLC.815 /lo31 bY55 kv33 tv31/
Trad.: Montjac black with lighting head.
275
Image54.png
Latin.: mai2 dtur1
IPA: [mæ33 ʈur55]
Reff.: JR.I.249g /3man 3dtěr/
LLC.883 /mæ33 ʈur55/
Trad.: To close up behind. To complete a Sutra.
45
JRI-293E.png
Latin.: mu1
mu1 ngee2 lo1 diu3 ddiu2
IPA: [mu55]
[mu55 ɳɯ33 lo55 ty31 dy33]
Reff.: JR.I.293e /1mun/, /1mun 2nnü 1lo 3dtgyu 2dü/
Trad.: mu1 [mu55]:
Cattle, ox.
mu1 ngee2 lo1 diu3 ddiu2 [mu55 ɳɯ33 lo55 ty31 dy33]
To put a Yoke on an ox.
99
JRI-434C.png
Latin.: qi1 lee2
na1 dta3 qi1 lee2
IPA: [ʨ'i55 ɭɯ33]
[ɴa55 ʈa31 ʨi55 ɭɯ33]
Reff.: JR.I.434c /1t'khi 2llü/, /1na 3dta 1t'khi 2llü/
Trad.: Unicorn, as female unicorn.













