女書 Nu Shu: la scrittura intima delle donne dell’Hunan, di Francesca Rosati Freeman

TweetSono davvero felice di poter pubblicare su Chabuduo questo articolo stupendo. Vibrante! Scritto da Francesca Rosati Freeman, autrice del libro “Benvenuti nel paese delle donne. I Moso: un viaggio ai confini del Tibet” che verrà a breve pubblicato dalla XL Edizioni. Ho avuto la fortuna di conoscere Francesca proprio durante la stesura del suo libro,Read More »

Damapada, o Dhammapada

Tweet Su draganjanekovic.org potete consultare o scaricare la traslitterazione e traduzione dal Pali al Serbo, Inglese e Birmano dei primi 10 versetti del Damapada del canone buddista Pali: il Damapada è una scrittura sacra della religione buddista che appartiene al canone Theravada, e la tradizione ritiene che i suoi versi siano stati direttamente pronunciatti dalloRead More »

Myanmar – vacanze estive

TweetLa tragedia della Birmania dalle poche righe del fratello Dragan e di queste immagini… Le persone, i fratelli piccoli e grandi, il lavoro dei soccorritori! ” Sta sad…ovo je u delti…sirocici, starci, pomoc, posac…vikendi… ” ” This is just the present now…in the delta…children, old man, helping, working…summer hollidays…” ” Questa è la situazione attualeRead More »

Cenni storici sulla poesia Birmana

Tweetun profilo ( o contorno) storico della poesia Birmana… o un campo vergine per i ricercatori… D. Janekovic, 2007 La poesia costituisce il corpo letterario per eccellenza della letteratura Birmana; rimane al giorno d’oggi come la maggior testimonianza della cultura dello Myanmar non solo per l’ambiente degli uomini letterati e di cultura, ma per tuttaRead More »