CL.A.U.D.I.A. – ComputationaL And Updatable Dongba Interactive Archives


Dongba illuminate incipitThis is a draft 1.0 release of CL.A.U.D.I.A., achronim for ComputationaL And Updatable Dongbas Interactive Archives, as Human Techonolgies application focused about Dongba pictographic writing system of Naxi people of Southwest China, implemented and uploaded on Web for an onfly demo douring Kunming’s 16th International Congress of Anthropological and Ethnological Sciences (29 – 31 July).

I wish to underline importance of Updatable features of such system – which I feel is needed – because of continous evolution of myself and academic scores in studying Dongba nad Geba writing systems and Naxi culture.

I am implementing such resource under PHP <–> MySql couple, that’s because I feel MySql as the best database instrument for building digitals archives and structured databases as Dongba pictographs corpus, and PHP as the dearest and the flexiblest instrument available at today to generate intelligent and dynamic queries targeting Dongba pictographic writing system significants corpus stored in MySql database; some hidden fields of database should work as Ontology for hierarchy relationship between family, subfamily and single pictographs.

Cluadia’s got two main resources: Index Plates of Dongba Pictographs and English-Dongba, Dongba-English dictionary.

Index plates consist in a tree of family and sub-family of pictographs stored and gathered by ICONOGRAPHIC features. Please visit previously dedicated page for correct usage. Each plates of pictographs are implemented as index archives of pictograph, labelled by capital keyletter for Family and minus keyletter for sub-Family of pictographs, then each elements has its own identification number, as in Gardiner appendix Hyeroglyphiv dictionary in it’s landmark work “Egyptian Grammar”. Such indexing realize a precious resource for future complete pictograph dictionary, and CL.A.U.D.I.A. is just its computational implementation.

CL.A.U.D.I.A.’s Dongba dictionary is implemented with 3 main resources. At first a fast free-keywords search-engine realized to lounch interrogation query on pictograph databse. Please, note that EACH QUERY WILL GENERATE 2 MAIN FILEDS OF DATA RETRIEVING: on the top a DIRECT MATCHING SCORE, with the output of the whole pictograph directly matched in its traduction to the keyword of research; down an INDIRECT MATCHING SCORE, constituted by the group of pictographs retrieved because of theyr indirect matching – but existing relation – with the keywords of the query lounched. Such Information Retrival System is yet implementing.

Claudia’s Dongba dictio also presents initials syllables system as tags. Please visit English <–> Donga cidian dedicated intro page to better understand power and limitation of CL.A.U.D.I.A. 1.0.

Xiulong

羞龙. 四月, 九号, 二零零九年



Got something to say?


(required)


Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

Tag:, , , ,



Regionali F.I.Wu.K. 2009, Arezzo


Queste sono le foto scattate durante la II ed interminabile giornata delle competizioni regionali 2009, ad Arezzo.

Secondo me andrebbe istituito un premio speciale da donare a tutti, arbitri compresi, per la pazienza e la dedizione con cui si continua, anno dopo anno, ad andare a queste gare, che iniziano alle 9.00 e si disputano, in taluni casi, dopo 11, 12 e addirittura 13 ore!

Un abbraccio grande, quindi, a tutti i partecipanti! Non solo ai vincitori, tra cui con piacere vedo persone care, grandi piccini e piccoli ormai divenuti ragazzi.

Appena si capirà come e soprattutto quando farlo, potremo avere anche i filmati delle forme.

Varie

Varie, di tutto di più. Scusa a coloro a cui ho fatto poche foto o addirittura nessuna.

57 Photos

Bimbi

I bimbi sono la gioia!!! Peccato non aver potuto essere anche Sabato a riprenderli ed a fotografarli

30 Photos

David

Davidino, purtroppo non ho visto le tue gare, ma tanto sei bravissimo, così come mi hanno detto! Speriamo ai nazionali di vederti fare Tang Lang

4 Photos

Luca

Cioè, a me Luchino mi garba troppo. A parte il fatto che in bastone ha messo più forza lui che tutto il resto del mondo! E poi Luchino ha tanto tanto spirito.

9 Photos

Gaia

Gaietta bella e brava! Complimentissimi a tia ed ai tuoi insegnanti

12 Photos

Filippo

Come sei diventato alto e bravo Filippo! Sei la gioia, e in spada sei un fulmine! Bravo e complimenti ai tuoi maestri ed a madre natura!

7 Photos

Giulia

O Giulia! Bravissima Giulietta 🙂 E poi sei troppo matta!!!

5 Photos

Serenella

La Sere è superbrava. C’ha 2 polmoni così e ti spara ‘ste forme come se fossero bicchierini d’acqua. Brava Sere, e che spettaolo la spada Serenella. Appena ce la faccio ti passo i filmati.

23 Photos

Clau e Ioni

Clau e Ioni, oltre ad essere con Nicco, la mia famiglia e pochissimi altri, le persone più care che ho sulla faccia della terra, sono i pezzi da 90 della Toscana! Il bello è che sono anche in Italia i pezzi da 90; meditate gente, meditate…

16 Photos

Claudia

Ovviamente non faccio testo e sono di parte…, ma come la Claudia un ce n’è! Brava bimba mia bella, tanti baci

126 Photos

Ioni

Ioni, prima di tutto ti voglio tanto bene! Sei uno spettacolo Ioni, e il bastone (se Dio vole, era l’ora!) la vera gioia!!! Hen hao

59 Photos

Nicco

Oh, bomber! Sei uno spettacolo Nicco, allenati di più e spacchi i cvli a tutti! Quando si riviene a cena omo?

48 Photos

Nicco M.

Nicco M…mmmmarema maiala come sei bravo Nicco. Ti s’è detto tante volte, ma è bene anche scriverlo! E poi siamo troppo contenti dell’amicizia. Bravo biondino, e bada ai bozzi

31 Photos

Jonathan

Grande Jonny. Scusa ma le foto io le metto uguale 🙂

10 Photos

Alessio Stefanelli

Grande Ale. E’ stato davvero un piacere rivederti far le gare, ci vediamo ai nazionali!

66 Photos

Taiji

E’ stato bello rivedere vecchi amici di Livorno, poterci chiaccherare e vedere che praticano sempre. Grande poi il Pierone che ha vinto tutto.

16 Photos

Premiazioni

Finalmente, dopo tutti, ma proprio tutti, anche la polvere, siamo giunti alla premiazione! Bravi a tutti i partecipanti

112 Photos



Tag:, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,



Compleanno di Clau


Compleanno di Clau

Compleanno di Clau

Auguri topino mio 🙂



Got something to say?


(required)


Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

    […] una galleria con po’ di foto di questo giorno […]

Tag:,



Un sabato di Febbraio tra Livorno e Firenze


Questo Week-end, cosi’ come molti altri finesettimana, Clau ed io siamo andati a Livorno dopo il lavoro/scuola.
Il tempo non era dei piu’ belli, ma l’importante e’ stare insieme in liberta’, fuori dai soliti quotidiani rompimenti di scatole!!!
In questa galleria c’e’ anche qualche foto intrusa, come Ioni in Gongbu an zhang-bao gun…



Got something to say?


(required)


Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

Tag:, ,



Un giro a Livorno e Pisa


Un giro a Livorno e Pisa



Got something to say?


(required)


Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

Tag:, ,



Da Clau


Da Clau



Got something to say?


(required)


Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

Tag:



Clau e Ioni a Livorno


Clau e Ioni a Livorno



Got something to say?


(required)


Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

Tag:, ,



Clau a scuola


Clau a scuola



Got something to say?


(required)


Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

Tag:,



Social Widgets powered by AB-WebLog.com.