XIUART 2016-10-08 19:28:59

No Comments
io (mi) sono dedicato a Te

io (mi) sono dedicato a Te

 

Mi piaci quando taci perché sei come assente,

e mi ascolti da lungi e la mia voce non ti tocca.

Sembra che gli occhi ti sian volati via

e che un bacio ti abbia chiuso la bocca.

 

Poiché tutte le cose son piene della mia anima

emergi dalle cose, piene dell’anima mia.

Farfalla di sogno, rassomigli alla mia anima,

e rassomigli alla parola malinconia.
Mi piaci quando taci e sei come distante.

E stai come lamentandoti, farfalla turbante.

E mi ascolti da lungi, e la mia voce non ti raggiunge:

lascia che io taccia col tuo silenzio.

 

Lascia che ti parli pure col tuo silenzio

chiaro come una lampada, semplice come un anello.

Sei come la notte, silenziosa e costellata.

Il tuo silenzio è di stella, così lontano e semplice.

 

Mi piaci quando taci perché sei come assente.

Distante e dolorosa come se fossi morta.

Allora una parola, un sorriso bastano.

E son felice, felice che non sia così.

 

Pablo Neruda

~~~
Con questi ritratti vorrei farvi incontrare delle persone, e loro vi parleranno di me. Agli amici ed i cari, avvezzi alle mie particolarità, come a quanti non mi conoscono vorrei dire: grazie, non ve ne abbiate della mia assenza. La Cina nutre il desiderio di silenzio, di essere invisibile, essere libertà.

Se Tu sei qui. Grazie. Questo è tutto dedicato a Te, io (mi) sono dedicato a Te. Se c’è qualcosa che non va, scusa. Ho saputo fare così. Dolce rondine, spina di nube, ancora dell’aria, Icaro perfezionato, frac asceso in cielo. Rondine calligrafa, lancetta senza minuti, primo gotico pennuto, strabismo nell’alto dei cieli. Rondine, silenzio acuto, lutto festante, aureola degli amanti, abbi pietà di loro.

L’articolo sembra essere il primo su XIUART.

Se in autunno

No Comments
Se in autunno Tu venissi da me
Se in autunno Tu venissi da me

 

Se in autunno tu venissi da me
caccerei l’estate
un pò sorridente – un pò irritata –
come la massaia scaccia una mosca.
Se potessi rivederti tra un anno
farei tanti gomitoli dei mesi –
li metterei in cassetti separati
per paura che i numeri si confondano.
Se l’attesa fosse soltanto di secoli
li conterei sulla mano
sottraendo finché non mi cadessero
le dita nel paese di Van Dieman.
E se fossi certa che finita questa vita
la mia e la tua continueranno a vivere
getterei la mia come una buccia
e sceglierei con te l’eternità.
Ma ora – incerta sulla durata del tempo –
che ci separa, la cosa m’inquieta,
come l’ape folletto,
che non avverte quando pungerà.

Emily Dickinson

L’articolo Se in autunno sembra essere il primo su XIUART.

Impresso nella memoria

No Comments
Rondini
Impresso nella memoria

Si amarono tra i noccioli
sotto soli di rugiada,
raccolsero nei capelli,
foglie e terra bagnata.

Cuore della rondine,
abbi pietà di loro.

In ginocchio sulla riva,
pettinarono le foglie,
e i pesci si accostavano
lucenti nelle scaglie.

Cuore della rondine,
abbi pietà di loro.

I riflessi degli alberi
fumo sull’onda minuta.
Rondine, fa che da loro mai
sia dimenticato.

Rondine, spina di nube,
ancora dell’aria,
Icaro perfezionato,
frac asceso in cielo,

rondine calligrafa,
lancetta senza minuti,
primo gotico pennuto,
strabismo nell’alto dei cieli,

rondine, silenzio acuto,
lutto festante,
aureola degli amanti,
abbi pietà di loro.

Wislawa Szymborska

L’articolo Impresso nella memoria sembra essere il primo su XIUART.

Allestendo “Ritratti di Cina” al T106

No Comments

Preparativi e prime prove allestimento dei “Ritratti di Cina” al T106.

Collettiva d'arte 7 - 9 Ottobre - T106 : Ritratti di Cina
Collettiva d’arte 7 – 9 Ottobre – T106 : Ritratti di Cina
Collettiva d'arte 7 - 9 Ottobre - T106 : Ritratti di Cina
Collettiva d’arte 7 – 9 Ottobre – T106 : Ritratti di Cina
Collettiva d'arte 7 - 9 Ottobre - T106 : Ritratti di Cina
Collettiva d’arte 7 – 9 Ottobre – T106 : Ritratti di Cina

 

Salva

Salva

L’articolo Allestendo “Ritratti di Cina” al T106 sembra essere il primo su XIUART.

Allestendo “Ritratti di Cina” al T106

No Comments

Preparativi e prime prove allestimento dei “Ritratti di Cina” al T106.

Collettiva d'arte 7 - 9 Ottobre - T106 : Ritratti di Cina
Collettiva d’arte 7 – 9 Ottobre – T106 : Ritratti di Cina
Collettiva d'arte 7 - 9 Ottobre - T106 : Ritratti di Cina
Collettiva d’arte 7 – 9 Ottobre – T106 : Ritratti di Cina
Collettiva d'arte 7 - 9 Ottobre - T106 : Ritratti di Cina
Collettiva d’arte 7 – 9 Ottobre – T106 : Ritratti di Cina

 

Salva

Salva

L’articolo Allestendo “Ritratti di Cina” al T106 sembra essere il primo su XIUART.

Azad Nanakeli docet

No Comments
Lanciano, belvedere di San Biagio. Acquerello su taccuino Sennelier. Azad Nanakeli docet.
Lanciano, belvedere di San Biagio. Acquerello su taccuino Sennelier.
Lanciano, belvedere delle torri montanare. Acquerello su taccuino Sennelier. Azad Nanakeli docet.
Lanciano, belvedere delle torri montanare. Vento e sole.
Acquerello su taccuino Sennelier.

Salva

Salva

Azad Nanakeli docet!

L’articolo Azad Nanakeli docet sembra essere il primo su XIUART.

Collettiva 7, 8 e 9 Ottobre – T106: Ritratti di Cina – quadri in mostra

No Comments
Liu Jingping, grafite e carboncino su busta da lettera, 30 x 20

Liu Jingping, grafite e carboncino su busta da lettera, cm. 30 x 20

 

Liu Jingping, grafite, carboncino, acquerello e Gouache su patchwork, cm 30 x 20

Liu Jingping, grafite, carboncino, acquerello e Gouache su patchwork, cm 30 x 20

 

Uomo incantato davanti al sorgere del sole a Tiantan. Grafite, carboncino, acquerello e Gouache su busta da lettera, cm 30 x 20

Uomo incantato davanti al sorgere del sole a Tiantan. Grafite, carboncino, acquerello e Gouache su busta da lettera, cm 30 x 20

 

Zia. Grafite su carta e sigilli. Cm 20 x 40

Zia. Grafite su carta e sigilli. Cm 20 x 40

 

Xu Weixin. Gouache, acquerello e grafite su copertina di libro. Cm. 30 x 30

Xu Weixin. Gouache, acquerello e grafite su copertina di libro. Cm. 30 x 30

 

Shi Laoshi. Grafite su carta, cm. 30 x 40 circa

Shi Laoshi. Grafite su carta, cm. 30 x 40 circa

 

Bambina e sua nonna. Pastelli ad olio su carta artistica fabriano satinata da 300gr., cm. 30 x 40 circa.

Bambina e sua nonna. Pastelli ad olio su carta artistica fabriano satinata da 300gr., cm. 30 x 40 circa.

 

Fu Yang. Acquerello, Goucache, grafite e carboncino su patchwork. Cm. 30 x 40 circa.

Fu Yang. Acquerello, Goucache, grafite e carboncino su patchwork. Cm. 30 x 40 circa.

 

Lijiang, un anziano. Grafite, acquerello e Gouache su busta da lettera, cm. 30 x 40 circa.

Lijiang, un anziano. Grafite, acquerello e Gouache su busta da lettera, cm. 30 x 40 circa.

 

Bambina con copricapo Manciù a Gugong (Città proibita). Grafite e carboncino su patchwork e sigilli. Cm. 30 x 40 circa.

Bambina con copricapo Manciù a Gugong (Città proibita). Grafite e carboncino su patchwork e sigilli. Cm. 30 x 40 circa.

 

Sacerdote Dongba. Lijiang. Grafite, e acquerello su patchwork. Cm. 30 x 40 circa

Sacerdote Dongba. Lijiang. Grafite, e acquerello su patchwork. Cm. 30 x 40 circa

 

Xin Chenxi. Grafite, carboncino, acquerello e Gouache su busta da lettera e patchwork. Ogni tavola cm. 15 x 20 circa.

Xin Chenxi. Grafite, carboncino, acquerello e Gouache su busta da lettera e patchwork. Ogni tavola cm. 15 x 20 circa.

 

Li Mei. Grafite, carboncino, acquerello e Gouache su patchwork. Cm. 30 x 40 circa

Li Mei. Grafite, carboncino, acquerello e Gouache su patchwork. Cm. 30 x 40 circa

***

Ritratti di Cina ~ I più significativi tra i ritratti realizzati in viaggi e soggiorni in Cina.

 

Rassegna di arte contemporanea presso i locali dell’Associazione culturale T106

Via Terrazzini 106/110 – Livorno
Dal 7 al 9 Ottobre.

 

 

Corso Taiji Chen, 2016 – 2017

No Comments

01000000000000119088383507510_s

Riprendiamo regolarmente ad allenarci al Chen il Martedì sera dalle 21:30 alle 23:00 ed il Sabato pomeriggio dalle 17:00 alle 18:30 c/o gli spazi di Oriente ASD.
Prima lezione “ufficiale” Martedì 20 Settembre 21:30 – 23:00.
Per altre iniziative, per favore, controllare la pagina Facebook, le pagine del Centro Oriente ASD o iscrivetevi al gruppo “Chen – Livorno” su WA.

Corso Taiji Chen, 2016 – 2017

No Comments

01000000000000119088383507510_s

Riprendiamo regolarmente ad allenarci al Chen il Martedì sera dalle 21:30 alle 23:00 ed il Sabato pomeriggio dalle 17:00 alle 18:30 c/o gli spazi di Oriente ASD.
Prima lezione “ufficiale” Martedì 20 Settembre 21:30 – 23:00.
Per altre iniziative, per favore, controllare la pagina Facebook, le pagine del Centro Oriente ASD o iscrivetevi al gruppo “Chen – Livorno” su WA.

Social Widgets powered by AB-WebLog.com.