Allenamento e divisione della forma

con Nessun commento

中国武术套路 Le forme delle arti marziali cinesi Nella maggioranza delle discipline delle 中国武术 arti marziali cinesi sono state codificate fissate e tramandate delle sequenze di movimenti, la cui caratteristica consiste nel fornire al praticante uno strumento allenante sia dal punto … Leggi tutto

Che cos’è il Wushu?

con Nessun commento

Che cos’è il Wushu? Mia traduzione dall’originale “What is Wushu?” by Mark Moran | Aug 15 2013 http://www.wushuadventures.com/what-is-wushu/ credits e foto di Mark Moran   Così come chiunque stia studiando Wushu da un po’ più di una settimana potrebbe confermarvi, … Leggi tutto

Allenamento tipico al Wushu in Cina ed in Occidente

con Nessun commento

Mi accingo nuovamente alla traduzione di un articolo dell’amico Mark Moran, traduzione che faccio per gustare e comprendere il più possibile il suo lavoro eccezionale, e per mettere a disposizione in Italiano una fonte preziosa per quanti desiderino osservare in modo … Leggi tutto

Come mantenere la tua motivazione per l’allenamento

con Nessun commento

Come mantenere la tua motivazione per l’allenamento Mia libera traduzione annotata del blog di Mark Moran “ How to Maintain Your Motivation for Training ” L’altro giorno ho ricevuto un’email da un amico che è tornato negli Stati Uniti. Si … Leggi tutto

La ragione per cui gli atleti cinesi di Wushu sono così bravi

con Nessun commento

Seguendo i vari links mentre spulciavo video di Taolu, ho trovato il sito di Mark Moran – www.wushuzilla.com, ed ho notato dei titoli assolutamente interessanti. Ho deciso quindi di tradurli dall’Inglese, perchè mi piaceva farlo e perchè quando traduco qualcosa … Leggi tutto